Iran, Azerbaijan inaugurate jointly built dam